| |     ћирилица | english  
Naslovna
Posetite Srbiju
SIEPA

 

   
 
Kontakt

Adresa
Alfred-Escher-Strasse 4
8002 Zürich
Schweiz
Google Map / Street View

Telefoni:
+ 41 44 20 20 273, + 41 44 20 20 274
Fax: + 41 44 20 20 278
samo za hitne pozive: + 41 43 344 56 30

Е-mail: info@konzulat.ch

 

U GENERALNI KONZULAT MOGU UĆI SAMO LICA SA MASKOM I RUKAVICAMA.

MOLIMO DA POŠTUJETE DISTANCU OD 2 METRA.

Nur Personen mit einer Maske und Handschuhen können in das Konsulat eintreten.

BITTE BEACHTEN SIE DEN ABSTAND VON 2 METERN.
 

Rad sa strankama*

Ponedeljak-petak: 08:30 - 13:00, a sredom i od 15:00 do 18:00


*osim u vreme praznika

PLAĆANJE EC-KARTICAMA (Electronic Cash Karte)

Obaveštavamo građane da će se od 01.04.2021. godine plaćanje svih konzularnih usluga u Konzulatu obavljati isklјučivo EC - karticama (plaćanje kreditnom karticom nije moguće).

Zakazivanje termina za pasoše
Obaveštavamo vas da je za podnošenje zahteva za izradu biometrijskog pasoša u Generalnom konzulatu Republike Srbije u Cirihu neophodno  prethodno zakazivanje termina.

Zakazivanje se vrši svakim radnim danom, od ponedeljka do petka (osim srede), u periodu od 14-15.30 časova na telefon  + 41(0) 44 202 02 85.

 

TERMINVEREINBARUNG FÜR REISEPÄSSE
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass für die Beantragung eines biometrischen Reisepasses im Generalkonsulat der Republik Serbien in Zürich eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich ist.

Die Terminvereinbarung erfolgt an jedem Werktag, von Montag bis Freitag (außer Mittwoch), in der Zeit 14-15.30 Uhr unter der Telefonnr. + 41(0) 44 202 02 85

 

KORONA VIRUS:

OD 22.02.2021. OBAVEZAN PCR-TEST I 10-ODNEVNI KARANTIN ZA PUTNIKE KOJI DOLAZE IZ SRBIJE

Cirih, 10. februar 2021. godine

Srbija se od 22.02.2021. godine ponovo nalazi na listi rizičnih zemalja i regiona sa povećanim rizikom od prenosa infekcije korona virusom koju objavljuje Savezna služba za javno zdravlje (Bundesamt für Gesundheit), tako da će od tog dana svi putnici, koji su u bilo kom trenutku 10 dana pre ulaska u Švajcarsku boravili u Srbiji morati:

1. da unapred najave svoj dolazak na sajtu https://swissplf.admin.ch/home;

2. da poseduju negativan PCR-test ne stariji od 72 sata pri ulasku u Švajcarsku, bez obzira na prevozno sredstvo kojim dolaze;

3. da se podvrgnu desetodnevnom karantinu (kućnoj izolaciji), koji može da se prekine negativnim PCR-testom tek sedmog dana od ulaska u Švajcarsku.

Bliže informacije u vezi sa ovom merom mogu se naći na sledećem sajtu: https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende/liste.html

Turistička putovanja srpskih državljana u Švajcarsku i dalje nisu moguća.

NOVE MERE PRI ULASKU U SRBIJU OD 20. DECEMBRA 2020. GODINE

● Državljani Republike Srbije i strani državljani koji imaju odobren privremeni boravak ili stalno nastanjenje u Srbiji (osim onih koji u Srbiju dolaze iz Albanije, BiH, Bugarske, Severne Makedonije i Crne Gore) su u obavezi – zbog aktuelne epidemiološke situacije – da po dolasku u Srbiju provedu 10 dana u kućnoj izolaciji, osim ukoliko poseduju negativan PCR test, ne stariji od 48 sati od datuma izdavanja rezultata. Karantin se može prekinuti negativnim PCR testom u Srbiji. Licima koja dolaze iz Sjedinjenih Američkih Država, priznaje se negativan Antigen FIA Rapid test, ne stariji od 48 sati od datuma izdavanja rezultata. Ova mera se ne odnosi na lica mlađa od 12 godina i sva lica koja tranzitiraju kroz Srbiju, ali se tranzit ograničava na period ne duži od 12 sati od momenta ulaska na teritoriju Srbije.
 

● Strani državljani (osim onih koji u Srbiju dolaze iz Albanije, BiH, Bugarske, Severne Makedonije i Crne Gore) ne mogu da uđu u Srbiju bez negativnog PCR testa, ne starijeg od 48 sati. Licima koja dolaze iz SAD priznaje se negativan Antigen FIA Rapid test, ne stariji od 48 sati od datuma izdavanja rezultata. Ova mera se ne odnosi na lica mlađa od 12 godina i sva lica koja tranzitiraju kroz Srbiju, ali se tranzit ograničava na period ne duži od 12 sati od momenta ulaska na teritoriju Srbije.

Za detaljnije informacije pogledajte OVDE

 

 

 


 
 
 
ВАЖНО САОПШТЕЊЕ - WICHTIGE MITTEILUNG

Због појаве коронавируса међу запосленима, Амбасада Републике Србије у Берну, у складу са превентивним мерама Швајцарске Конфедерације за сузбијање и превенцију COVID-19, ОБУСТАВЉА свој рад у периоду 01-09.04.2021. године.
Отказују се сви заказани термини за конзуларне услуге, због чега се најискреније извињавамо. За издавање спроводнице и путног листа, потребно је да се обратите Генералном конзулату Републике Србије у Цириху (www.konzulat.ch).
Лицима којима су термини отказани биће дата предност у пријему захтева, одмах по отварању Конзуларног одељења Амбасаде, 12.04.2021.
Захваљујемо на разумевању.

WICHTIGE MITTEILUNG
Aufgrund des Auftretens von Coronavirus bei Mitarbeitern, hat die Botschaft der Republik Serbien in Bern, gemäss den vorbeugenden Massnahmen des Bundes beschlossen, die Botschaft im Zeitraum vom 01. – 09.04.2021 zu schliessen.
Alle Termine für konsularische Dienste werden abgesagt, wofür wir uns aufrichtig entschuldigen. Um eine Reisebestätigung oder die Ausstellung eines Leichenpasses zu beantragen, müssen Sie sich an das Generalkonsulat der Republik Serbien in Zürich (www.konzulat.ch) wenden.
Personen, deren Termin abgesagt wurde, erhalten unmittelbar nach der Eröffnung der Konsularabteilung am 12. April 2021 Vorrang bei der Annahme des Antrags.
Danke für Ihr Verständnis.


Srbija opredeljena za intenzivniju saradnju sa Međunarodnom organizacijom Frankofonije

Ministar spoljnih poslova Republike Srbije Nikola Selaković sastao se danas sa Grupom frankofonih ambasadora (GAF) u Srbiji, sa kojima je razgovarao o unapređenju saradnje Srbije i Međunarodne organizacije Frankofonije.

Selaković je ukazao da je Srbija posvećena vrednostima Frankofonije - unapređenju mira, demokratije, ljudskih prava, međukulturne saradnje, dijaloga i solidarnosti, i izrazio očekivanje da će saradnja biti suštinski unapređena konkretnim predlozima za promociju francuskog jezika i frankofone kulture.

Opširnije...
Obeležavanje Dana sećanja na stradale u NATO agresiji

24. mart 2021. godine

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić obratio se povodom obeležavanja Dana sećanja na stradale u NATO agresiji.

„Vaša svetosti, poštovani predsedavajući Predsedništva Bosne i Hercegovine, poštovani predsednici Narodnih skupština Republike Srbije i Republike Srpske, poštovani predsednici vlada Republike Srbije i Republike Srpske, uvaženi ministri obeju vlada, dragi gosti i prijatelji, predstavnici srpskog naroda iz Crne Gore, Severne Makedonije, Hrvatske, hvala vam što smo i večeras svi zajedno i što je srpski duh nesalomiv i nepobediv.

Opširnije...
Ministarstvo spoljnih poslova
Dnevne vesti 
Saopštenja 
Foto galerija 


Narodna skupština

Predsednik Republike Srbije

Vlada Srbije

Ministarstvo spoljnih poslova